パリ生活 ETC
2004年4月からなんとなく、始まったパリ生活。 現在、大学院に通いながら、2007年生まれの女の子育て、日本語教師。 3足の草鞋を履きながら送るパリ生活のETC
モハナ語録 1ヶ月5ヶ月後半 編
言葉の発達ってのは、(モハナに限るかもしれないけど)
どんどん増えていくものやと思ってたけど
そういうわけでもないようで
新しい語彙も増えたけど
以前使ってたけど
もう使わなくなった言葉もたくさんある。
たとえば『いやだ、いやだ』
『MERCI』
『これ』
『バイバイ』
『POURQUOI(ポコワ)なんで?』
『OUI』
では新たに追加された言葉達
『スティッチ』リロアンドスティッチのスティッチのこと 『スチッチ』といっているように聞こえる。
『ニモ』ファインディング ニモのニモ『〜モ!』と言ってるだけやけど、ニモのことだとわかる。
『メ〜〜イ』となりのととろに出てくるメイちゃん。おばあちゃんが呼ぶみたいに『メ〜イ』といってるけど
今いちなんのことかわからない。ぬいぐるみを全てメイと読んだり、ヤギだったり羊だったり
『いこっか。』これも『おっか!』と言ってるようにしか聞こえないけど『行こう!』の意味。
私の靴と帽子を持ってきて履かせてくれる。
『BEBE(べべ)』赤ちゃんのこと。
自分の小さい頃の写真をみて『パパ』『べべ』といったり、
小さい子を見て『べべ』といってる。
自分もべべなのに。(笑)
『DOUDOU』モハナがいつもねんねするときに持ってる布のこと。
『ENCORE』(もう一回とかもう一度とかもっと) 何回も絵本これでねだります。
今日からフレッドとモハは泊まりでフレッドのおじいちゃんに会いにいってます。
私は仕事と引越しの準備です。



にほんブログ村

どんどん増えていくものやと思ってたけど
そういうわけでもないようで
新しい語彙も増えたけど
以前使ってたけど
もう使わなくなった言葉もたくさんある。
たとえば『いやだ、いやだ』
『MERCI』
『これ』
『バイバイ』
『POURQUOI(ポコワ)なんで?』
『OUI』
では新たに追加された言葉達
『スティッチ』リロアンドスティッチのスティッチのこと 『スチッチ』といっているように聞こえる。
『ニモ』ファインディング ニモのニモ『〜モ!』と言ってるだけやけど、ニモのことだとわかる。
『メ〜〜イ』となりのととろに出てくるメイちゃん。おばあちゃんが呼ぶみたいに『メ〜イ』といってるけど
今いちなんのことかわからない。ぬいぐるみを全てメイと読んだり、ヤギだったり羊だったり
『いこっか。』これも『おっか!』と言ってるようにしか聞こえないけど『行こう!』の意味。
私の靴と帽子を持ってきて履かせてくれる。
『BEBE(べべ)』赤ちゃんのこと。
自分の小さい頃の写真をみて『パパ』『べべ』といったり、
小さい子を見て『べべ』といってる。
自分もべべなのに。(笑)
『DOUDOU』モハナがいつもねんねするときに持ってる布のこと。
『ENCORE』(もう一回とかもう一度とかもっと) 何回も絵本これでねだります。
今日からフレッドとモハは泊まりでフレッドのおじいちゃんに会いにいってます。
私は仕事と引越しの準備です。
にほんブログ村
Comment
コメントの投稿
Track Back
Copyright © パリ生活 ETC. all rights reserved.
Template by はじめてのブログデザイン
FC2ブログ はじめてのブログ選び

